Version vom 17. Juli 2026

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten PlanVolt verarbeitet, warum, und welche Rechte Sie haben. Kurz gesagt: Wir erheben nur, was für den Dienst nötig ist, wir verkaufen nichts weiter, und unsere Besuchsstatistik kommt ohne Cookies aus.

Wer ist verantwortlich?

Verantwortlicher ist Koding.AI BV, der Entwickler von PlanVolt, Groeneweg 11, 9340 Lede, Unternehmensnummer BE0729.598.663. Fragen zu dieser Erklärung: info@koding.ai.

Welche Daten verarbeiten wir?

Wir verarbeiten drei Kategorien von Daten:

  • Kontodaten: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr (verschlüsseltes) Passwort, angelegt bei der Registrierung.
  • Projektdaten: alles, was Sie selbst in der App eingeben — Grundrisse, Schemata und optional Adressen oder EAN-Nummern von Projekten.
  • Technische Daten: begrenzte Serverprotokolle (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite), um den Dienst sicher und stabil zu halten.

Wofür verwenden wir sie?

Um den Dienst zu erbringen und zu unterstützen, um Ihnen Rechnungen zu stellen, wenn Sie einen bezahlten Plan wählen, und um gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nie an Dritte und nutzen sie nicht für Werbung.

Cookies und Tracking

Für die Besuchsstatistik verwenden wir Matomo, das wir auf unseren eigenen Servern hosten. Es läuft ohne Cookies: Auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert, Ihre Daten gehen an keinen Dritten, und es findet kein Profiling und keine Werbenutzung statt — dafür ist keine Einwilligung erforderlich. Auch Schriften werden von unseren eigenen Servern geladen. Die App selbst verwendet ausschließlich funktionale Cookies und lokalen Speicher, um Sie anzumelden und Ihre Arbeit zu sichern.

Mit wem teilen wir Daten?

Nur mit Auftragsverarbeitern, die für den Dienst nötig sind: unserem Hosting-Partner (Server in der EU) und, sobald Sie zahlen, dem Zahlungsdienstleister, der die Zahlung abwickelt. Mit jedem besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Darüber hinaus nur, wenn eine gesetzliche Pflicht uns dazu zwingt.

Wie lange speichern wir Daten?

Solange Ihr Konto besteht. Löschen Sie Ihr Konto, entfernen wir Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen aus den aktiven Systemen; Sicherungen laufen danach automatisch ab. Rechnungsdaten bewahren wir so lange auf, wie das Buchhaltungsrecht es verlangt.

Sicherheit

Alle Verbindungen sind verschlüsselt (TLS). Passwörter werden nie im Klartext gespeichert. Der Zugriff auf Produktionssysteme ist auf die Personen beschränkt, die sie verwalten müssen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit Ihrer Daten sowie das Recht, bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen. Schreiben Sie an info@planvolt.be. Sie können auch Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde einlegen (dataprotectionauthority.be).

Änderungen

Bei wesentlichen Änderungen dieser Erklärung informieren wir Sie per E-Mail oder in der App. Die aktuellste Version steht immer auf dieser Seite.